DATENSCHUTZ
Zuletzt aktualisiert: 10. Januar 2026
Diese Datenschutzerklärung klärt Sie über die Art, den Umfang und Zweck der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (nachfolgend kurz „Daten“) innerhalb unseres Onlineangebotes und der mit ihm verbundenen Webseiten, Funktionen und Inhalte sowie externen Onlinepräsenzen, wie z.B. unser Social Media Profile auf (nachfolgend gemeinsam bezeichnet als „Onlineangebot“). Im Hinblick auf die verwendeten Begrifflichkeiten, wie z.B. „Verarbeitung“ oder „Verantwortlicher“ verweisen wir auf die Definitionen im Art. 4 der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO).
1. Verantwortlicher
Cycle-team GmbH & Co.KG
Herr Arne Riebesell
Bremer Str. 16
21244 Buchholz i.d.Nordheide
Telefon: 04181-99 129
Fax: 04181-99 231
E-Mail: info@cycle-team.de
2. Allgemeine Hinweise
Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten sehr ernst. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche Daten wir erheben, wie wir sie verwenden und welche Rechte Sie haben.
Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. a (Einwilligung), lit. b (Vertrag), lit. c (gesetzliche Verpflichtung) und lit. f (berechtigtes Interesse) DSGVO.
3. Cookies & Einwilligungsmanagement (Usercentrics)
Wir nutzen den Consent-Manager Usercentrics zur Verwaltung von Einwilligungen für Cookies und externe Dienste. Dienste, die einer Einwilligung bedürfen (z. B. Google Maps, Google reCAPTCHA, Google Fonts), werden erst nach Ihrer Zustimmung geladen.
Anbieter: Usercentrics GmbH. Weitere Informationen: https://usercentrics.com/de/datenschutz/
4. Hosting / Plattform (Wix)
Diese Website wird betrieben und gehostet von Wix.com Ltd. (40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv 6350671, Israel). Wix stellt die technische Infrastruktur bereit (Hosting, Datenbanken, CDN, Shop-Funktionen). Wix kann Daten in der EU, Israel und den USA verarbeiten.
Wix-Datenschutz: https://de.wix.com/about/privacy
Wix AGB / DPA: https://www.wix.com/legal/terms-of-use
5. Analysedienst: Wix Analytics
Wir verwenden Wix Analytics zur Auswertung des Nutzerverhaltens (z. B. Seitenaufrufe, Besucherdaten, Interaktionen). Die Verarbeitung erfolgt nach Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Details: https://www.wix.com/about/privacy#analytics
6. Google-Dienste
6.1 Google Maps
Wir binden Google Maps zur Darstellung von Karten ein. Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Beim Laden von Google Maps werden IP-Adresse und weitere technische Daten an Google übertragen.
Google Maps Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy
Google Opt-Out / Einstellungen: https://adssettings.google.com/authenticated
6.2 Google reCAPTCHA
Zur Absicherung von Formularen verwenden wir Google reCAPTCHA. reCAPTCHA übermittelt u. a. IP-Adresse, Gerätedaten und Interaktionsdaten an Google. Die Nutzung erfolgt nur nach Ihrer Einwilligung (Usercentrics).
Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy
6.3 Google Fonts (z. B. Roboto)
Unsere Website verwendet Google Fonts (z. B. Roboto), um Texte einheitlich darzustellen. Beim Laden der Schriftart werden Daten an die Google-Server übertragen (z. B. IP-Adresse, Browserinformationen). Die Einbindung erfolgt nur nach Ihrer Einwilligung.
Google Fonts FAQ: https://developers.google.com/fonts/faq
Google Datenschutz: https://policies.google.com/privacy
7. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Kontaktdaten (z. B. Name, E-Mail, Telefonnummer) sowie Ihre Nachricht zur Bearbeitung der Anfrage.
8. Server-Logfiles
Beim Besuch der Website werden automatisch technische Daten (z. B. IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte Seite, Browser) in Logfiles gespeichert. Die Verarbeitung dient der Gewährleistung des Betriebs, der Sicherheit und der Fehleranalyse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
9. Kategorien der verarbeiteten Daten
Bestandsdaten (z. B. Name, Adresse)
Kontaktdaten (z. B. E-Mail, Telefon)
Vertrags- und Bestelldaten
Zahlungsdaten (nur soweit erforderlich)
Nutzungsdaten (z. B. Logfiles, Analytics)
10. Speicherdauer
Bestellungen: gesetzliche Aufbewahrungsfristen (z. B. 6–10 Jahre)
Kundenkonten: bis zur Löschung durch den Nutzer
Kontaktanfragen: bis zur Erledigung
Analytics / Cookies: gemäß Einwilligung / Anbieterangaben
11. Ihre Rechte
Sie haben nach der DSGVO die folgenden Rechte gegenüber dem Verantwortlichen:
Auskunft gem. Art. 15 DSGVO
Berichtigung gem. Art. 16 DSGVO
Löschung gem. Art. 17 DSGVO
Einschränkung der Verarbeitung gem. Art. 18 DSGVO
Datenübertragbarkeit gem. Art. 20 DSGVO
Widerspruch gegen Verarbeitung gem. Art. 21 DSGVO
Widerruf erteilter Einwilligungen gem. Art. 7 Abs. 3 DSGVO
Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail: info@cycle-team.de
12. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständige Stelle für Niedersachsen:
Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5
30159 Hannover
13. Datensicherheit
Wir treffen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen (z. B. SSL/TLS-Verschlüsselung, Zugriffsbeschränkungen, Passwort-Hashing). Darüber hinaus nutzen wir die Sicherheitsmaßnahmen der eingesetzten Dienstleister (z. B. Wix).
14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen. Die jeweils aktuelle Version finden Sie auf unserer Website.